Les temps sont organisés chronologiquement (avant, pendant, après) autour d’un
temps de référence.
- les temps de référence sont :
- le présent de l'indicatif pour les énoncés situés dans la situation d'énonciation (dans le présent de celui qui énonce) : autour du présent s'organisent les temps du discours (passé composé, imparfait d'un côté, et futur de l'autre)
- l'imparfait / passé simple pour les énoncés coupé de la situation d'énonciation (dans le passé de celui qui énonce) : autour de l'imparfait / passé simple s'organisent les temps du récit (plus-que-parfait d'un côté, conditionnel de l'indicatif de l'autre)
|
LES TEMPS ORGANISES AUTOUR DU PRESENT :
(ANCRES DANS L’ENONCIATION. TEMPS DU DISCOURS)
Hier, j’attendais le bus quand j’ai vu Pierre. Aujourd’hui,
il est malade. On
le verra demain.
LES TEMPS ORGANISES AUTOUR DU PASSE :
(COUPES DE L’ENONCIATION. TEMPS DU RECIT)
Il avait entendu un cri;
il ouvrit la porte; quelqu’un devait être là. Il
n’oserait plus sortir désormais.
|
LES VALEURS DES TEMPS DU RÉCIT
1- L'IMPARFAIT DE L'INDICATIF
L’Imparfait sert à établir une description :
Ex : La coque du bateau était rouge et bleue. Son mat mesurait douze mètres.
L’Imparfait exprime la répétition, l'habitude passée :
Ex : Elle se levait tous les matins à 7 heures. Puis à la m^me heure chaque jour elle rejoignait le métro!
L’Imparfait exprime une action secondaire, «d’arrière-plan», par rapport au premier plan qui est au passé simple :
Ex : Il marchait tranquillement dans la rue quand soudain quelque chose attira son regard.
2- LE PASSE SIMPLE
Le passé simple exprime une action de premier plan :
Ex : Il marchait tranquillement dans la rue quand soudain quelque chose attira son regard.
Le passé simple exprime des actions qui se succèdent :
Ex : Il se servit un verre, se leva, s'assit et ouvrit un livre.
Ces valeurs s'opposent à celles de l'imparfait.
Le passé simple exprime les actions et les événements principaux. L’imparfait exprime des événements « d’arrière plan ». Le passé simple exprime une action de"premier plan", par rapport à l'arrière-plan exprimé par l'imparfait.
Ex : Le vent soufflait, il mit pourtant son bateau à la mer.
3- LE CONDITIONNEL PRESENT
Le conditionnel exprime la postériorité par rapport à un événement passé exprimé au passé simple ou à l'imparfait (le futur dans le passé) :
Ex : Quand j’étais petit, je pensais que je m’offrirais un beau voyage quand j'aurais vingt ans.
4 - LE PLUS-QUE-PARFAIT
Le plus-que-parfait exprime l'antériorité par rapport à un événement passé (exprimé au passé simple ou à l'imparfait) (le passé du passé). Ex : Quand j'étais petit, je ne savais pas que mon père avait publié des romans.
LES VALEURS DES TEMPS DU DISCOURS
1- LE PRESENT DE L'INDICATIF
Présent d’énonciation : ancré dans la situation d’énonciation, c’est le présent du moment où l’on parle.
Ex : J’étais mort et j’avais perdu ma femme. Aujourd’hui je suis un homme médiocre. Je marche et je rêve.
Présent de narration : il rapporte des actions passées au présent . Il rend l’action plus vivante, donne une impression de “direct” alors que les faits appartiennent au passé. Il est mis à la place d’un passé simple.
Ex : La nuit était sombre. Un cri déchira la nuit. Soudain la porte s’ouvre.
Présent de vérité générale : c'est le présent des définitions, de ce qui est toujours vrai.
Ex : Le chat est un animal à quatre pattes. Un mort n’est pas jaloux.
Présent pour le passé récent :
Ex : J’arrive à l'instant du travail.
Présent pour le futur proche :
Ex : Il part demain en vacances.
Ex : Il arrive dans cinq minutes.
Présent de répétition :
Ex : Il se lève tous les jours à cinq heures.
Présent duratif :
Ex : Cela fait des mois qu’il pleut.